Cambio de nombre por lotes

Cambia el nombre de muchos archivos a la vez con una plantilla, junto con sus XMP y notas de voz.

En esta página
0:33
Narrado en inglés, con subtítulos. Se reproduce desde YouTube al pulsar reproducir.

Cambia el nombre de muchos archivos a la vez con una plantilla. Sus XMP y sus notas de voz cambian de nombre con ellos.

Abrir el diálogo#

Batch Rename: la plantilla, y el nombre nuevo de cada foto antes de cambiar el nombre de nada.
Batch Rename: la plantilla, y el nombre nuevo de cada foto antes de cambiar el nombre de nada.

Pulsa Ctrl+Cmd+R o ve a File → Batch Rename.... El diálogo cambia el nombre de las fotos seleccionadas, o de todas las que muestra la ventana cuando hay una o ninguna seleccionada.

Plantilla de nombre#

Escribe el nombre nuevo sin la extensión; cada archivo conserva la suya:

{image_date}_{camera}_{seq:4}

Esto da nombres como 2026-02-19_NIKON_Z9_0001.NEF. El selector de variables junto al campo las lista todas; estas son las más usadas.

Variables disponibles#

Cuándo se tomó la foto:

  • {image_date} — fecha (AAAA-MM-DD)
  • {image_time} — hora
  • {image_year}, {image_month}, {image_day} — las partes de la fecha
  • {image_hour}, {image_minute}, {image_second} — las partes de la hora

{date}, {time}, {year} y las demás sin image_ son hoy, el día en que cambias el nombre.

Cámara y objetivo:

  • {camera} — modelo de cámara
  • {make}, {serial} — fabricante y número de serie
  • {lens} — modelo de objetivo
  • {focal} — distancia focal
  • {aperture}, {shutter}, {iso} — exposición

Archivo:

  • {original} — nombre original (sin extensión)
  • {folder} — nombre de la carpeta
  • {dimensions}, {width}, {height} — dimensiones de la foto

Secuencia:

  • {seq} — un número correlativo de cuatro cifras
  • {seq:N} — un número correlativo de N cifras (p. ej. {seq:3} → 001)

Metadatos:

  • {rating} — valoración
  • {colorclass} — nombre de la etiqueta de color
  • {caption}, {headline}, {keywords}, {creator}, {city}, {country} — campos IPTC
  • {photographer}, {project} — tus propias variables

Numeración#

Start sequence at fija el primer número; sube de uno en uno por foto, en el orden en que la ventana las muestra.

Vista previa#

Preview muestra el nombre antiguo y el nuevo de las primeras fotos mientras escribes. Rename N files les cambia el nombre, y Edit → Undo les devuelve los nombres antiguos.

XMP y notas de voz#

El XMP y la nota de voz de una foto cambian de nombre con ella, al mismo nombre nuevo. Nunca tienes que renombrarlos a mano. Los álbumes, la biblioteca y el estado propio de la carpeta siguen los nombres nuevos.

esc
    ↑↓ navegar↵ abrir